imho yngwies tone is nothing hard to get. Just a plain good classic alnico single coil in the neck would do the trick. And with the appropriate shielding/correct direction, being a little lean on distortion, noise gate, would help deal with the noise.
I got some cheap pups set from aliexpress, and I managed to get better tones than with the HS-3. Depends also on the rig heavily.